Frases célebres

domingo, 24 de marzo de 2013

The Trap "La trampa: qué fue de nuestro sueño de libertad",


"Que te den, compañero". Primero de la serie de tres documentales de Adam Curtis "La trampa: qué fue de nuestro sueño de libertad", producidos por la BBC en 2007. Ya existen en la red varias versiones subtituladas en español, pero su calidad es tan terrible (entre otras cosas porque la transcripción del inglés de la que están traducidas está repleta de errores) que decidí corregir los subtítulos, aunque al final he vuelto a traducirlos, cortarlos y ajustarlos totalmente. Creo que ahora se pueden leer y entender bien.

El documental con los subtítulos integrados se puede descargar aquí:

https://rapidshare.com/files/12084012...

Esta es la nota de presentación que publicó la BBC cuando se estrenó:

LA TRAMPA, ¿QUÉ FUE DE NUESTRO SUEÑO DE LIBERTAD?
Primer episodio. "Que te den, compañero".

La libertad individual es el sueño de nuestro tiempo. Es lo que nuestros líderes prometen darnos, define cómo nos vemos a nosotros mismos, y una y otra vez hemos ido a la guerra para imponerla por todo el mundo. Pero si damos un paso atrás y pensamos en lo que significa la libertad para nosotros hoy en día, vemos que es una libertad extraña y limitada.

Los políticos prometieron liberarnos del peso muerto de la burocracia, pero en cambio han creado un sistema aún más controlador de gestión social gobernado por objetivos y cifras. Los gobiernos que se comprometieron a traer la libertad de elección han presidido un aumento de la desigualdad y un dramático colapso de la movilidad social. Y en Irak y Afganistán el intento de imponer la libertad provocaron un caos sangriento y el ascenso de un islamismo autoritario y antidemocrático. Esto, a su vez, contribuyó a inspirar ataques terroristas en Europa. Como respuesta, nuestros gobiernos han derogado leyes concebidas hace mucho tiempo precisamente para proteger nuestra libertad.

"La Trampa" es una serie de tres documentales del ganador de tres premios BAFTA Adam Curtis que explica el origen de esta idea estrecha idea actual de libertad. Muestra cómo un modelo simplista de los seres humanos como criaturas egoístas, casi robóticas, condujo a la idea actual de libertad. Este modelo surgió a partir de ideas y técnicas desarrolladas por los estrategas nucleares durante la Guerra Fría para intentar controlar al enemigo soviético.

Matemáticos como John Nash desarrollaron teorías paranoicas de los juegos cuyas ecuaciones requerían considerar a las personas como criaturas egoístas y aisladas que se vigilan y desconfían unas de otras constantemente, buscando su propio beneficio en todo momento.

Posteriormente este modelo fue desarrollado por biólogos genetistas, antropólogos, psiquiatras radicales y economistas del mercado libre, y ha llegado a dominar no solo el pensamiento político desde los años 70, sino la forma en que nos vemos a nosotros mismos como seres humanos.

Pero en esta visión simplista del individuo se encuentran las semillas de nuevas formas de control. Y lo que hemos olvidado es que hay otros conceptos de libertad. Nos encontramos, dice Curtis, en una trampa que hemos montado nosotros mismos y que nos controla, nos arrebata todo significado y causa la muerte y el caos en todo el mundo.
The Trap 2 "El robot solitario". Segundo de la serie de tres documentales de Adam Curtis "La trampa: qué fue de nuestro sueño de libertad", CON SUBTÍTULOS COMPLETAMENTE REHECHOS Y VERIFICADOS. Este programa sigue desarrollando las ideas planteadas en el primero, pero hay de todo, Prozac, los yanomami, genética (egoísta), antropología, sociología, economía, historia... y ese sutil y algo siniestro sentido del humor. The Trap 3 "Te obligaremos a ser libre". Tercero y último de la serie de documentales de Adam Curtis "La trampa: qué fue de nuestro sueño de libertad", CON SUBTÍTULOS COMPLETAMENTE REHECHOS Y VERIFICADOS. Este último documental se centra en los conceptos de libertad positiva y negativa introducidos por Isaiah Berlin en los años 50, las revoluciones "positivas" inspiradas por Frantz Fanon y Sartre, y los intentos estadounidenses y británicos de imponer la libertad negativa en Rusia, Irak, etc.Para mí, el más inspirador de los tres, creo que cierra magistralmente la serie con una emocionante denuncia de cómo se ha manipulado y domesticado nuestra idea de libertad.

martes, 19 de marzo de 2013

"SALVADOS" - La Sexta | "El lobby feroz" (17.03.2013)


Se sabe que existen, la influencia que tienen en la vida pública, la presión que ejercen en los políticos, pero sin una regulación clara, poco se conoce de su funcionamiento y sus normas. El programa 'Salvados' ha tratado de arrojar luz este domingo sobre la influencias que ejercen éstos lobbys en los parlamentos,ya sea el Congreso de los Diputados o, muy especialmente, en todo el entramado burocrático de la Unión Europea.

Antes de comenzar a hablar acerca de los lobbies resulta fundamental conocer de qué hablamos cuando utilizamos esta palabra. "Un lobby es un grupo organizado que quiere influir en la ley para beneficiar al grupo que representa. A veces, hacer directamente la ley", aseguraba Pere Rusiñol, periodista de la revista 'Alternativas Económicas'.
Este profesional no albergaba duda alguna de cuál es el funcionamiento de las cosas: "El que paga logra cosas". Pero no solamente eso. Según explicaba Pere Rusiñol, también tienen la intención de influir en la opinión pública, para que no parezca que sus intereses de lobby vayan en sentido opuesto al interés general. Porque no solo se trata de la información que se ofrece a los agentes sociales, sino la forma en que esta se envuelve. No es tanto el fondo como las formas. "Además de dar la información se crea una infraestructura de viajes, hoteles, regalos...", aseguraba Pere, que reconocía que, en todo este embrollo, "los medios de comunicación son un factor imprescindible. Si al periodista se le hace un regalo de 600 euros, luego no te va a dar un palo".

La Verdadera Historia de las Torres Gemelas - Documental Completo

lunes, 18 de marzo de 2013

EARTHLINGS. Terrícolas. (Documental completo doblado en español)


Documental ganador de múltiples premios que denuncia de las actividades especistas a las cuales la mayoría de la población está habituada y cuyo tipo de discriminación se ha normalizado hasta la fecha.
Trata de cómo nuestra especie utiliza, abusa y tortura a otras especies animales. Para ello se utilizan cámaras ocultas e imágenes del día a día de las prácticas de algunas de las más grandes industrias del mundo que se enriquecen a costa del sufrimiento de los animales a los que ven y tratan como un elemento de producción.

Producido y dirigido por Shaun Monson la película fue narrada por el actor de Hollywood y activista de los derechos de los animales Joaquín Phoenix. La música es del activista Moby.
Phoenix ha comentado sobre el documental "De todas las películas que he hecho, ésta es de la que más gente habla. Por cada persona que ve Earthlings, esta persona le hablará a tres personas más sobre la película."

Earthlings tardó cinco años en producirse. Lo que comenzó como una serie de anuncios de Servicio Público, fue convertido en un largometraje. Shaun Monson inició el proceso con escenas de animales en refugios y pronto su interés se trasladó a otras esferas de problemas, como la alimentación y la investigación científica. Con el tiempo, él acumuló una pequeña biblioteca de material de varias organizaciones de bienestar de los animales, y comenzó a editar.

En 2005, Earthlings se estrenó en el Artivist Film Festival, (en el que ganó el premio al Mejor Reportaje Documental), seguido por el Festival Internacional de Cine de Boston, (en el que ganó el Premio al Mejor Contenido), y más recientemente en el Festival de Cine de San Diego, (donde ganó el premio al Mejor Documental de Cine, así como el Premio Humanitario a Joaquin Phoenix por su trabajo en la película).

viernes, 15 de marzo de 2013

Documental: Las Victimas de Facebook


Facebook se ha convertido en la red social más exitosa del mundo, con unos mil millones de usuarios registrados. Nuestras relaciones, nuestros pensamientos, nuestras vidas e incluso nuestras muertes, todo queda registrado de manera rutinaria en Facebook.
Esto representa un cambio paradigmático tan importante en la comunicación como lo fue en su día la imprenta, el telégrafo o la televisión. De este modo, las situaciones bochornosas y los problemas parecen inevitables. En este documental, les acercaremos a las inesperadas consecuencias derivadas del inocente hecho de compartir su información personal en las redes sociales. Conoceremos a gente que ha perdido sus trabajos, sus familias, su dignidad e incluso algunos que han acabado en la cárcel. Para entenderlo contaremos con las reflexiones de expertos en las áreas de cambio social, en seguridad en Internet y en medios de comunicación contemporáneos. Filmada en Canadá, Estados Unidos y Reino Unido, este completo documental recoge los peligros de Facebook, una de las armas de cambios sociales más influyentes de la actualidad.

jueves, 14 de marzo de 2013

El lobo ibérico. La conservación de una especie clave


El presente documental es una obra sin ánimo de lucro que pretende acercar al gran público la problemática de conservación del lobo en la Península Ibérica, así como proponer medidas de conservación, que permitan su viabilidad a largo plazo.

El lobo ibérico. La conservación de una especie clave from Forestman on Vimeo.

Sociedad de control (Felipe L. Aranguren)


Felipe L. Aranguren es sociólogo y escritor. Explica los mecanismos utilizados en la sociedad de control para crear opinión e ideología por parte de los poderes económicos y políticos en connivencia con unos medios de comunicación cada vez más concentrados y opacos.


 Habla del concepto de alienación, un estado de enfermedad que nos mantiene vacíos y alejados de las verdaderas preocupaciones mediante herramientas como la publicidad, la distracción o la adicción a la telebasura. Explica también como el fomento del individualismo, la ignorancia y el miedo impiden a la ciudadanía sentir empatía humana y desarrollar opinión crítica mediante la falsa sensación de libertad de prensa, la ocultación de la información, las noticias no contrastadas, la manipulación de conceptos y el engaño. Critica a su vez a un sistema capitalista que "quiebra por dentro y sólo a base de robar a los ciudadanos se está manteniendo".